ΦΑΥΛΗ πολιτεία ΔΟΛΟΦΟΝΕΙ τό Έθνος ! ! ! !

 

 

"Οι γάρ νομοθέται τούς πολίτας εθίζοντες ποιούσιν αγαθούς, καί τό μέν βούλημα παντός νομοθέτου τούτ' εστίν, όσοι δέ μή ευ αυτό ποιούσιν αμαρτάνουσιν καί διαφέρει τούτω πολιτεία πολιτείας αγαθή φαύλης".

Αριστοτέλους "Ηθικά Νικομάχεια" Βιβλίο Δεύτερο, 1103a.1

Tό εναρκτήριο απόσπασμα στήν νεοελληνική μπορεί νά αποδοθεί ως ακολούθως :

---

 

"Οι νομοθέτες κάνουν καλούς τούς πολίτες τους ασκώντας τους, εθίζοντάς του (εννοείται στήν ενάρετη συμπεριφορά).

Αυτή είναι η επιδίωξη όλων των νομοθετών.

Όσοι δέν τά καταφέρνουν σ' αυτό αποτυγχάνουν στό έργο τους.

Σ' αυτό, άλλωστε, διαφέρει τελικά τό ένα πολίτευμα από τό άλλο, τό καλό από τό φαύλο".

Παναγιώτης Λιάκος

Εφημερίδα 'Δημοκρατία'